新九品芝麻官2006

栋笃状王 

非常大状国语

Bar Bender 

不能结婚的男人

熟男不结婚 Kekkon Dekinai Otoko 

马大帅3

赵本山 孟真 范伟 王雅捷 赵钢 

武林外传2006

My Own Swordsman 

肥田喜事粤语

胡杏儿 黄淑仪 许志安 马国明 李诗韵 

铁将军阿贵

铜筋铁骨傻阿贵 糊涂王爷铁将军 

别拿豆包不当干粮

公鸡下蛋 

杨光的快乐生活3

杨议 杨少华 韩兆 李立君 

妈妈无罪

张玉嬿 陈莎莉 黄少祺 张佩华 施羽 杜俊泽 母丹 霍政谚 鲁昕儿 徐光 田加达 

好汉两个半第四季

查理·辛 乔恩·克莱尔 安加斯·T·琼斯 

男人之苦粤语

Men In Pain 

乡村爱情

Rural Love Story 

刁蛮公主

The Mischievous Princess 디아오만공주 

乘龙怪婿第二季

乘龙怪婿II 

夜光神杯

郭晋安 张庭 李铭顺 林湘萍 刘涛 陈龙 林明伦 陆明君 赵梓存 岳跃利 

家住小区

张咏棋 高亚麟 洪剑涛 章艳敏 魏子昕 

小鼓大戏

赵毅 刘芳毓 

第100个新娘

第一百个新娘 

IT狂人第一季

IT群英 第一季 IT一族 第一季 IT狂人 

老爸老妈的浪漫史第二季

老爸老妈罗曼史 第二季 HIMYM 2 

乘龙怪婿粤语第二季

乘龙怪婿II 

梦幻情侣国语

茶煲阿四 幻想情侣 Fantasy Couple Couple or Trouble 

美人鱼第一季

卡莉巴·海内 菲比·托金 克莱尔·霍尔特·Claire·Holt 

办公室第三季

爆笑办公室 第三季 美版办公室 第三季 

海军罪案调查处第四季

NCIS: Naval Criminal Investigative Service Season 4 

绝望主妇第三季

欲乱绝情妻 第三季 靓太唔易做(港) 第三季 欲望师奶 第三季 绝望的主妇 第三季 

我的老大、我的英雄

マイボス、マイヒーロー Mai bosu  Mai hîrô My Boss My Hero My Boss  My Hero 

巴比伦饭店第一季

星级酒店 第一季 

丑女贝蒂第一季

丑女大翻身(台) 丑女也有出头天 俏Betty Betty the Ugly Season 1 

搞笑一家人

不可阻挡的High Kick! 无法阻挡的High Kick! 无障碍High Kick! 勇往直前HighKick 搞笑一家亲(台) Trouble-free High Kick Unstoppable High Kick High Kick! 

马尔科姆的一家第六季

弗朗基·穆尼兹 布莱恩·科兰斯顿 贾斯汀·贝菲尔德 

实习医生风云第六季

Scrubs 

实习医生风云第五季

Zach Braff Sarah Chalke John C. McGinley 

吉尔莫女孩第七季

母女情深 第七季 

神探阿蒙第五季

托尼·夏尔赫布 特蕾勒·霍华德 贾森·加里-斯坦福德 

单身毒妈第二季

玛丽-露易丝·帕克 伊丽莎白·帕金斯 贾斯汀·柯克 

波士顿法律第三季

律师风云 第三季 

非常岳母国语

薛家燕 梁荣忠 钟嘉欣 元华 王祖蓝 刘乔方 李国麟 杨婉仪 曾伟权 刘江 陈安莹 秦煌 陈山聪 吴诺弘 韩马利 

潮爆大状粤语

非常大状 

非常大状粤语

Bar Bender 

男人之苦国语

Men In Pain 

非常岳母粤语

薛家燕 梁荣忠 钟嘉欣 元华 王祖蓝 刘乔方 李国麟 杨婉仪 曾伟权 刘江 陈安莹 秦煌 陈山聪 吴诺弘 韩马利 

日落大道60号

马修·派瑞 阿曼达·皮特 布莱德利·惠特福德 斯蒂文·韦伯 D·L·休利 莎拉·保罗森 Sarah Paulson 内森·科德里 蒂莫西·布斯菲尔德 

肥田喜事国语

胡杏儿 黄淑仪 许志安 马国明 李诗韵 

老冯日记粤语

冯德伦 梁汉文 陈子聪 

谈谈心恋恋爱2006

谈谈心 恋恋爱 

我为喜剧狂第一季

洛克菲勒广场30号 第一季 超级制作人 第一季 

好汉两个半第四季

Two and a Half Men Season 4 

汉娜·蒙塔娜第一季

Hannah Montana Season 1 

神探阿蒙第五季

Monk Season 5 

愚人善事第二季

My Name is Earl Season 2 

小查与寇弟的顶级生活第二季

The Suite Life of Zack and Cody Season 2 

单身毒妈第二季

Weeds Season 2 

灵异之城第一季

Eureka Season 1 

时效警察

時効警察 

交响情人梦

のだめカンタービレ 

花样少年少女

花樣少年少女 

微笑Pasta

微笑PASTA 

橘子郡男孩第四季

The O.C. Season 4